Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц
| В оригинале | Jakob Michael Reinhold Lenz |
|---|---|
| Варианты имени | Ленц, Якоб Михаэль Рейнхольд; Ленц, Яков Михаил Рейнгольд |
| Даты и места | |
| Место рождения | Лифляндия |
| Дата смерти | 24 мая 1792 |
| Место смерти | Москва |
| Гражданство | Российская империя, Германия |
| Деятельность | |
| Сфера | Литература |
| Род занятий | драматург, поэт, переводчик |
| Образование | Кёнигсбергский университет (богословие, с 1768; не окончил) |
| Признание | |
| Известные работы | Домашний учитель, Солдаты, Новый Меноца, Заметки о театре |
| Связи | |
| Связанные люди | Иоганн Вольфганг Гёте, Иоганн Фридрих Оберлин, Фридерика Брион |
| Идентификаторы | |
| Wikidata | Q76417 |
| VIAF | 90638588 |
| ISNI | 0000000121432556 |
| Редакционные сведения | |
| Статус | редакционно проверено |
| Структурированных источников | 4 |
| Проверено редакцией | 4 |
| Проверено | Последняя редакционная проверка: 7 сентября 2026 |
Якоб Михаэль Рейнхольд Ленц (умер 24 мая 1792 года в Москве) — немецкий драматург и поэт, один из главных писателей «Бури и натиска».[1][2][3][4]
Учение и Страсбург
Ленц родился в Лифляндии; Русский биографический словарь называет его сыном пастора и говорит, что ещё смолоду он обнаружил большое влечение к поэзии.[1][3]
С 1768 года он изучал в Кёнигсберге богословие, но учения не окончил.[1][2][3] Итальянский справочник добавляет, что там он стал почитателем Канта.[2]
В 1771 году Ленц спутником двух молодых дворян поехал в Страсбург, где познакомился с Гёте.[1][2][3] Итальянский справочник называет ещё Гердера и Лафатера, Русский биографический словарь — Шлоссера и Юнг-Штиллинга.[2][3]
Там же Ленц влюбился в Фридерику Брион, которая не ответила ему.[1][3]
Разрыв с Гёте
В 1776 году Ленц поехал в Веймар, но пробыл там недолго. Норвежская энциклопедия говорит, что после случая, который Гёте позже назвал глупостью и о существе которого доныне неизвестно, ему пришлось Веймар покинуть и связь с Гёте прервалась; итальянский справочник говорит, что странности его вызвали разрыв, имевший со временем горестные последствия.[1][2]
Болезнь
Ленц неизлечимо заболел душевно.[1][2][3][4]
Норвежская энциклопедия относит это к 1778 году и сообщает, что некоторое время он жил у пастора и учителя Оберлина, а в 1779-м семья вернула его в Лифляндию. Итальянский справочник относит начало скитания к 1777 году, а настоящее безумие — к 1778-му в Швейцарии, и говорит, что брат привёз его в Ригу в 1779 году. Русский биографический словарь относит перелом к 1777 году и добавляет, что болезнь сопровождалась припадками буйства, так что некоторое время его содержали в цепях.[1][2][3]
Россия
Последние годы Ленц жил сперва в Петербурге, затем в Москве, где и умер в крайней нищете.[1][2][3][4] Итальянский справочник говорит, что в ночь с 23 на 24 мая 1792 года его нашли мёртвым на улице.[2]
Малый русский словарь сообщает, что в Москве Ленц был приятелем Карамзина.[4] Русский биографический словарь — что в 1790 году он перевёл с русского и напечатал в Москве сочинение Плещеева о России.[3]
Драмы
Ядро его сочинений — драмы.[1][2]
В «Заметках о театре» (1774) Ленц отверг классицистское учение о поэзии, прежде всего три единства, и превознёс Шекспира как образец; норвежская энциклопедия говорит, что там он заново определил комедию через происшествие, а трагедию через судьбу главного лица.[1][2][3]
Главные его вещи — «Домашний учитель, или Выгоды частного воспитания» (1774), «Новый Меноца» (1774) и «Солдаты» (1776).[1][2][3]
«Домашний учитель» — об учителе Лейфере, который в отчаянии от того, что сделал молодую женщину беременной вне брака, сам себя оскопляет.[1] Итальянский справочник называет эту драму грубо правдивой и вызывающе ставящей вопрос о неестественных отношениях между сословиями в общей нищете.[2]
Главной вещью Ленца итальянский справочник считает «Солдат», где общественное обличение становится и нравственным. Норвежская энциклопедия поясняет предмет: там осуждаются жёсткие сословные преграды и запрет офицерам вступать в брак, опасный, по Ленцу, для мещанских девиц, которых общество клеймит.[1][2]
Норвежская энциклопедия обобщает: главные лица его пьес определены своим сословием и обществом, и Ленц ведёт через драму резкое общественное осуждение.[1]
Проза и переводы
Проза Ленца осталась в тени драм.[1][2] «Лесной брат» (1776), написанный вслед «Страданиям юного Вертера», остался отрывком и был издан Гёте после смерти Ленца в журнале «Оры» в 1797 году, а «Сельский проповедник» (1777) есть словесное изображение пастора Оберлина.[1][2]
Ленц переводил пьесы на немецкий, в том числе Шекспира и Плавта, и издал несколько сочинений о Шекспире, об Овидии и о переводе.[1][3] Русский биографический словарь называет ещё перевод оссиановского «Фингала» и ряд вещей, которых нет у прочих источников.[3]
След
Пьесы Ленца входят в постоянный запас немецкоязычных театров, а тексты не раз перерабатывались, между прочим Брехтом в 1950 году.[1]
Бюхнер обработал судьбу Ленца в повести «Ленц» (1836), опираясь на дневник Оберлина, и та же судьба легла в основу повести Петера Шнайдера 1973 года.[1]
Разночтения источников
Год рождения назван по-разному: 1751-й у норвежской энциклопедии, итальянского справочника и малого русского словаря, 1750-й у Русского биографического словаря.[1][2][3][4] В карточке год рождения не указан.
Место рождения названо двумя именами: Цесвайне у норвежской энциклопедии и Сессвеген у итальянского справочника; русские источники говорят просто о Лифляндии.[1][2][3]
Место смерти: Москва у трёх источников и «близ Москвы» у малого русского словаря.[1][2][3][4]
Начало болезни: 1778 год у норвежской энциклопедии, 1777-й у итальянского справочника и Русского биографического словаря.[1][2][3]
О чём говорить осторожно
Малый русский словарь при первом взгляде кажется вторым русским каналом, но статья в нём посвящена пяти Ленцам, и к драматургу относится около трёхсот знаков из тысячи трёхсот; прочее говорит о физике Эмилии Ленце, его сыне, путешественнике и историке. К тому же оба русских источника вышли у разных издателей, но малый в счёт независимых идёт вместе с большим словарём Брокгауза.
Обстоятельства болезни изложены здесь так, как их излагают источники, и с указанием на расхождение в годе. Врачебного определения ни в одном из них нет.
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 редакция Store norske leksikon. Jakob Michael Reinhold Lenz // Store norske leksikon. — Jakob_Michael_Reinhold_Lenz
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 Lenz, Jakob Michael Reinhold // Enciclopedia on line, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani). — jakob-michael-reinhold-lenz
- ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 РБС/ВТ/Ленц, Яков Михаил Рейнгольд // Русский биографический словарь. — https://ru.wikisource.org/wiki/РБС/ВТ/Ленц,_Яков_Михаил_Рейнгольд+
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 МЭСБЕ/Ленц // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — https://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Ленц+
Литература
- Ленц, Яков Михаил Рейнгольд // Русский биографический словарь. — СПб.
- Ленц // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — СПб.
- Jakob Michael Reinhold Lenz // Store norske leksikon. — Oslo.
- Lenz, Jakob Michael Reinhold // Enciclopedia on line. — Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.