Жанна д’Арк
| В оригинале | Jeanne d’Arc |
|---|---|
| Варианты имени | д’Арк, Жанна; Орлеанская дева; Giovanna d’Arco |
| Даты и места | |
| Дата рождения | 1412 |
| Место рождения | Домреми-ла-Пюсель |
| Дата смерти | 30 мая 1431 |
| Место смерти | Руан |
| Гражданство | Франция |
| Деятельность | |
| Сфера | Государство и политика, Общество |
| Род занятий | военная предводительница |
| Связи | |
| Связанные люди | Карл VII, Пьер Кошон, Жан Люксембургский |
| Идентификаторы | |
| Wikidata | Q7226 |
| VIAF | 97108273 |
| ISNI | 0000000121446253 |
| Редакционные сведения | |
| Статус | редакционно проверено |
| Структурированных источников | 2 |
| Проверено редакцией | 2 |
| Проверено | Последняя редакционная проверка: 9 сентября 2026 |
Жанна д’Арк (1412, Домреми-ла-Пюсель — 30 мая 1431, Руан) — французская крестьянская девушка и военная предводительница, ставшая после смерти национальной героиней и святой.[1][2]
О надёжности сведений
Норвежская энциклопедия прямо предупреждает о состоянии источников: подавляющее большинство свидетельств о Жанне написано много позже её смерти и даёт весьма ненадёжное основание для знания о её детстве, чудесах и смерти. Только бумаги суда более или менее современны событиям, но и они могут содержать политические истолкования и подтасовки.[1]
Она же указывает, что войсковые дела Жанны, суд и казнь получили большое внимание и что с самого начала ходили слухи и предания, которые способствовали складыванию мифа о девушке, победившей англичан.[1]
Всё изложенное ниже приводится поэтому в том виде, в каком его дают оба справочника, и без разрешения расхождений между ними.
Происхождение и голоса
Жанна родилась в деревне Домреми, где отец её был зажиточным крестьянином; итальянский справочник называет её неграмотной и говорит просто о дочери крестьян.[1][2]
Её детство пришлось на пору Столетней войны, когда бургундцы и арманьяки боролись за господство во Франции, и раздор этот был особенно ожесточён в её родных местах. Норвежская энциклопедия видит в этих обстоятельствах причину развития её сильной религиозности.[1]
С тринадцати лет она несколько раз полагала, что слышит голоса с неба, и всё сводилось к тому, что она призвана помочь королю Франции против его врагов. Итальянский справочник называет и вестников — святого Михаила, святую Екатерину, святую Маргариту, — и говорит, что они призывали её сперва к благочестию, а затем, описывая раны Франции, представляли изгнание англичан как Божию волю.[1][2]
Норвежская энциклопедия добавляет, что Жанна утверждала, что она девственна, и что по тогдашним понятиям это укрепляло веру в то, что она может освободить народы и государства.[1]
Шинон и Орлеан
По норвежской энциклопедии, лишь по прошествии четырёх лет родители позволили ей следовать призванию, и в феврале 1429 года она пришла в Шинон, где пребывал Карл Седьмой; двор сперва отнёсся весьма недоверчиво, но должен был склониться перед растущим народным настроением, и Жанна получила начальство над небольшим отрядом.[1]
Итальянский справочник излагает это иначе: Жанна оставила отчий дом в январе 1429 года и в апреле получила возможность ехать во главе войска, шедшего на выручку Орлеана, — но, по его прямому указанию, без всякого начальства.[2]
Первым её делом было освобождение Орлеана в мае 1429 года, затем последовала победа над англичанами при Патэ. Итальянский справочник называет и взятие Жаржо приступом, точную дату Патэ — 18 июня — и говорит, что её присутствие воодушевило войска.[1][2]
Она привела Карла Седьмого в Реймс, где он был венчан; итальянский справочник называет дату — 17 июля. Норвежская энциклопедия сообщает, что в благодарность за её труды отец её и старший брат были возведены в дворянство.[1][2]
Оценка её роли
Норвежская энциклопедия называет роль Жанны в исходе Столетней войны двойственной: чисто по-военному роль её была весьма ограниченной, а наибольшее её действие было душевным — она показала, что непобедимых англичан можно разбить, и способствовала венчанию короля, что укрепило дух войска и населения.[1]
Итальянский справочник высказывает то же с другой стороны: за дивным этим сказанием не последовало решающего военного действия, потому что король и двор, недоверчивые и нерешительные, помешали её замыслам осуществиться.[2]
Париж и плен
Жанна хотела двинуться прямо на Париж. По норвежской энциклопедии, некоторые из военачальников строили против неё козни, и наступление было задержано и не удалось; по итальянскому справочнику, оставленная почти одна, она напрасно дала себя ранить под стенами Парижа 8 сентября.[1][2]
Весной 1430 года она пошла к Компьеню. Итальянский справочник сообщает, что она получила немногим более роты из двухсот итальянцев под началом некоего Баретты.[1][2]
Она была взята в плен бургундцами — норвежская энциклопедия добавляет, что была ранена и, быть может, предана своими же, — и как военная добыча Жана Люксембургского была уступлена англичанам за десять тысяч золотых. Оба источника прямо говорят, что Карл Седьмой ничего не сделал для её спасения.[1][2]
Суд
Жанна была поставлена перед церковным судом в Руане под водительством епископа Бове Пьера Кошона. Норвежская энциклопедия сообщает, что протоколы суда сохранились и суть любопытный памятник времени и что англичане желали, чтобы её осудили как ведьму.[1][2]
Её обвиняли в колдовстве и ереси, и упор делался на то, чтобы вынудить признание, что всё её призвание и слышанные голоса были обманом. По норвежской энциклопедии, Жанна отвечала просто и ясно на все вопросы, но не отступила от того, что следовала Божьему призванию.[1]
Поскольку судьи не смогли доказать своих обвинений, из протоколов видно, что её обвинили в ношении мужской одежды и в уходе от родителей без их позволения. В конце концов признание всё же было вынуждено, и её намеревались осудить на пожизненное заключение.[1]
Англичане этим не были довольны, и когда она отреклась от признания, была приговорена к смерти за колдовство, хулу и возврат к прежнему.[1][2]
Казнь
30 мая 1431 года Жанна была публично сожжена на площади в Руане. Норвежская энциклопедия сообщает, что она спокойно взошла на костёр, по собственному желанию в женском платье, и что смерть её произвела впечатление на всех смотревших; один англичанин, по её словам, написал: «С нами кончено, ибо мы убили святую».[1][2]
Норвежская энциклопедия отдельно оговаривает, что отдельные историки позже усомнились в том, что она действительно была сожжена в Руане в 1431 году. Здесь это приведено как высказанное сомнение, а не как установленный факт.[1]
Пересмотр и канонизация
Приговор был признан недействительным в 1456 году: норвежская энциклопедия говорит, что его отменил папа, итальянский справочник — что работа по пересмотру началась, когда Карл Седьмой снова занял Руан, и привела к решению 7 июля 1456 года.[1][2]
Итальянский справочник перечисляет ступени почитания: в 1895 году Лев Тринадцатый объявил её досточтимой, Пий Десятый в 1909-м блаженной, Бенедикт Пятнадцатый в 1920-м святой.[1][2]
В искусстве
К образу Жанны обращались многие писатели, и оба справочника называют разные истолкования. Норвежская энциклопедия перечисляет Вольтера, Шиллера, Марка Твена, Анатоля Франса, Бернарда Шоу и Клоделя.[1]
Итальянский справочник показывает, насколько эти истолкования расходятся: у Шекспира в «Генрихе Шестом» она сперва народная героиня, а в последнем действии ведьма и распутница; Вольтер сводит её к мечтательнице, идущей от приключения к приключению; Шиллер превозносит её как чистейшую деву; Бернард Шоу делает её первой протестантской мученицей и знаменем нового народного духа.[2]
В музыке оба источника называют оперу Верди 1845 года на слова Солеры, музыку Гуно к драме 1873 года и оперу Чайковского 1881 года. Норвежская энциклопедия добавляет ораторию Онеггера на слова Клоделя, впервые исполненную в Базеле в 1938 году.[1][2]
В кино самой знаменитой обработкой норвежская энциклопедия называет «Страсти Жанны д’Арк» Карла Теодора Дрейера 1928 года с Марией Фальконетти; итальянский справочник перечисляет также картины Казерини, Де Милля, Флеминга и Росселлини.[1][2]
Разночтения источников
Дата пленения: 24 мая по итальянскому справочнику; норвежская энциклопедия называет только март 1430 года как время движения к Компьеню.[1][2]
Порядок передачи англичанам: норвежская энциклопедия говорит, что Жан Люксембургский передал её герцогу Бургундскому, который продал её англичанам; итальянский справочник — что она была уступлена англичанам самим Жаном Люксембургским 24 октября.[1][2]
Сроки суда: норвежская энциклопедия называет началом 21 февраля 1431 года, итальянский справочник — допросы с 9 января по 30 мая 1431 года.[1][2]
День памяти: второе воскресенье мая по норвежской энциклопедии, 30 мая по итальянскому справочнику.[1][2]
Уход из дома: февраль 1429 года и приход в Шинон по норвежской энциклопедии, январь 1429 года по итальянскому справочнику.[1][2]
Наличие у неё войскового начальства: норвежская энциклопедия говорит, что Жанна получила начальство над небольшим отрядом; итальянский справочник прямо оговаривает, что она ехала во главе войска без всякого начальства. Это прямое противоречие, и оно здесь не разрешается.[1][2]
О чём говорить осторожно
Русские источники — большой и малый словари Брокгауза — не прочитаны, и ссылок на них здесь нет.
Голоса и явления изложены здесь как то, что, по словам источников, Жанна полагала и утверждала, а не как происшедшее.
Год рождения 1412 приводят оба источника, но ни один не называет числа и месяца; в карточке указан только год.
Изображения Жанны, приводимые источниками, суть позднейшие представления художников, а не прижизненные изображения; лицензия здесь не проверялась и изображение не используется.
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 редакция Store norske leksikon. Jeanne d’Arc // Store norske leksikon. — https://snl.no/Jeanne_d’Arc+
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 2,23 Giovanna d’Arco // Enciclopedia on line, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani). — https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanna-d-arco+
Литература
- Jeanne d’Arc // Store norske leksikon. — Oslo.
- Giovanna d’Arco // Enciclopedia on line. — Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.