Джеймс Джойс
Автор: Ottocaro Weiss · лицензия: Общественное достояние · Ottocaro Weiss, общественное достояние (первая публикация до 1923 года) · страница файла
| В оригинале | James Joyce |
|---|---|
| Варианты имени | Джойс Джеймс; Джойс, Джеймс; James Joyce |
| Даты и места | |
| Дата рождения | 2 февраля 1882 |
| Место рождения | Дублин |
| Дата смерти | 13 января 1941 |
| Место смерти | Цюрих |
| Гражданство | Ирландия, Великобритания |
| Деятельность | |
| Сфера | Литература |
| Род занятий | писатель, поэт, преподаватель |
| Должности | преподаватель языков |
| Организации | школа Берлица в Триесте |
| Образование | иезуитские коллегии, Дублинский университет |
| Признание | |
| Известные работы | Улисс, Дублинцы, Портрет художника в юности, Поминки по Финнегану, Камерная музыка |
| Связи | |
| Связанные люди | Генрик Ибсен, Итало Звево, Эзра Паунд |
| Сайт | официальный сайт |
| Идентификаторы | |
| Wikidata | Q6882 |
| VIAF | 76313626 |
| ISNI | 0000000121348588 |
| Редакционные сведения | |
| Статус | редакционно проверено |
| Структурированных источников | 2 |
| Проверено редакцией | 2 |
| Проверено | Последняя редакционная проверка: 6 сентября 2026 |
Джеймс Джойс (2 февраля 1882, Дублин — 13 января 1941, Цюрих) — ирландский писатель. Норвежская национальная энциклопедия называет его центральной фигурой литературы XX века, чьи опыты с формой романа — прежде всего внутренний монолог и поток сознания — определили её развитие.[1] Итальянский справочник относит его к крупнейшим авторам столетия и говорит, что «Улисс», может быть, повлиял на историю европейской словесности сильнее любого другого романа.[2]
Дублин и разрыв
Джойс вырос в Дублине, в католической и националистической среде, но после религиозного кризиса юношеских лет пришёл в бурное противостояние и с церковью, и с тем родом ирландского романтического патриотизма, который наблюдал на рубеже веков.[1]
Итальянский справочник излагает те же годы иначе: учился в иезуитских коллегиях и затем в Дублинском университете, отличаясь как языковед; в 1902 году оставил католичество и, тяготясь узостью культурного круга своей страны, уехал в Париж, где некоторое время занимался медициной. Вернувшись в Дублин на смерть матери, он в 1904 году покинул город окончательно.[2]
Ещё студентом он был захвачен почти страстным поклонением Генрику Ибсену, ставшему для него великим пророком свободы. Он принялся учить датский, чтобы читать его в подлиннике, а много лет спустя в Париже брал уроки у нескольких норвежцев, среди которых был поэт Улаф Булл. Единственная его пьеса, «Изгнанники» (1918), во многом подражает Ибсену.[1]
Жизнь вне Ирландии
Остаток жизни Джойс прожил в Триесте, Цюрихе и Париже, поначалу учителем языков.[1] В Триесте он познакомился с Итало Звево и поддержал его сочинения.[2]
Во всём, что он писал, он всё же кружил вокруг «средоточия паралича» — Дублина и его людей, какими помнил их с молодости.[1] Итальянский справочник называет его добровольным изгнанником, чуждым «кельтскому возрождению», сделавшим Дублин средоточием своих книг и описавшим его с дотошной точностью.[2]
Он страдал мучительной глазной болезнью, от которой в поздние годы почти ослеп. Во время Второй мировой войны нашёл убежище в Швейцарии и там умер.[1]
Первые книги
Первой напечатанной его книгой был небольшой сборник музыкальных настроенческих стихов «Камерная музыка» (1907).[1] Итальянский справочник отмечает в нём исключительное мастерство стилиста и обострённую музыкальность и прибавляет, что одно стихотворение оттуда Эзра Паунд взял в антологию «Des imagistes» (1914).[2]
Признание принесли «Дублинцы» (1914) — меткие и тонкие картины жизни ирландской столицы в форме новелл; новелла «Мёртвые» была удачно перенесена на экран Джоном Хьюстоном в 1987 году.[1] Итальянский справочник видит в сборнике действенную картину дублинского мира, движимую темами застоя и человеческой неспособности к жизни.[2]
Автобиографический роман, отвергнутый издателями, Джойс сжёг; часть рукописи спасла жена, и она вышла посмертно под названием «Стивен-герой» (1944).[2] Переписанная книга появилась как «Портрет художника в юности» (1916) — здесь, в напряжённых и разоблачительных эпизодах, рассказано о мальчике Стивене Дедалусе вплоть до разрыва с домом и церковью и восторженной отдачи себя художническому призванию.[1] Итальянский справочник отмечает перемену письма: если «Дублинцы» сохраняют традиционную объективную манеру, то здесь весь рассказ развёрнут в одной перспективе — монологе героя.[2]
«Улисс»
Джойс, пишет норвежская энциклопедия, чтил поэзию как религию и никогда не шёл на сделку с вдохновением ради приличия или лёгкости понимания. «Улисс» (1922) вышел в Париже и долго был запрещён в Великобритании и США за откровенные описания половой жизни. Роман следует за Стивеном Дедалусом и супругами Блум в их самых сокровенных мыслях и поступках час за часом 16 июня 1904 года.[1]
Огромный набор художественных средств служит тому, чтобы втиснуть в роман целостное видение бытия: слой за слоем под реалистическим описанием Дублина лежат темы истории, мифа и литературной традиции, полнее всего отражённые в жалком, патетическом и героическом Леопольде Блуме. Случайный поток мыслей одного из героев часто передаётся без пояснений, а в знаменитой заключительной главе — и без знаков препинания.[1]
Итальянский справочник разбирает устройство книги: героев трое, у каждого свой язык, свой склад ума и, главное, своё время; чтобы упорядочить это личное время и проследить поток сознания каждого, Джойс задал точный часовой срок — сутки, — безошибочное место, Дублин, и разбивку на главы, каждая из которых соотнесена с эпизодом «Одиссеи». Внутри этой рамки свобода ассоциаций неограниченна.[2]
Он же указывает даты изданий: работа шла с 1914 года, книга признана порнографической английскими и американскими издателями и напечатана в Париже Сильвией Бич; первое американское издание — 1934 года, английское — 1936-го.[2]
«Поминки по Финнегану»
Ещё дальше Джойс зашёл в последнем большом сочинении — «Поминках по Финнегану» (1939), где сами слова растворены, как во сне, и составлены заново из обломков всевозможных языков, в том числе норвежского.[1]
Итальянский справочник называет это пределом словотворчества и языком, подчинённым совершенно личным законам вплоть до границы непонимания; разложение традиционного романа здесь полное. «Улисс», по его формуле, спускается в бессознательное бодрствующего, «Поминки по Финнегану» — спящего.[2]
Джойс и национализм
Хотя Джойс большую часть жизни прожил за границей, писал он об ирландском. Пародийные изображения крайнего национализма у него есть, но позднейшие исследования — в частности, разбор его триестинских лекций и газетных статей — показали, что он сочувствовал ирландской освободительной борьбе и относился к британскому империализму критически.[1]
Издания и наследие
Сочинения Джойса оказали большое влияние и вызвали множество критических и разъяснительных работ; существуют общества и журналы, посвящённые его изучению, прежде всего «James Joyce Quarterly», основанный в 1963 году. В Триесте с 1997 года ежегодно проходит летняя школа, посвящённая его жизни и сочинениям.[1]
Собрание писем в трёх томах выпустили Стюарт Гилберт и Ричард Эллманн в 1957—1966 годах; собрание статей и эссе — Эллсворт Мейсон и Ричард Эллманн в 1959-м.[1] Итальянский справочник называет ещё сборник стихов «Pomes penyeach» (1927) и посмертно напечатанный прозаический отрывок «Джакомо Джойс» (1967), написанный в 1914 году.[2]
Разночтения источников
Расхождений в датах и местах между источниками нет.
Обстоятельства отъезда из Дублина изложены по-разному в подробностях: норвежская энциклопедия говорит о религиозном кризисе юношеских лет и разрыве с церковью и патриотической риторикой, итальянский справочник датирует отказ от католичества 1902 годом и связывает окончательный отъезд 1904 года с теснотой культурного круга страны.[1][2] Противоречия нет, изложены обе версии.
Гражданство норвежская энциклопедия не оговаривает, называя Джойса ирландским писателем; структурированные данные Wikidata перечисляют Ирландию, Великобританию и Францию. В карточке оставлены первые два: ирландское подданство в его годы означало британское.
О чём говорить осторожно
Русского источника общественного достояния по Джойсу нет: он умер в 1941 году.
Источники прочитаны целиком. Ни разбора устройства «Улисса» по эпизодам, ни истории судебных запретов, ни его отношений с Норой Барнакл здесь нет: статья намеренно держится проверяемой биографической канвы, и за подробностями следует обращаться к самим прочитанным источникам.
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 редакция Store norske leksikon. James Joyce // Store norske leksikon. — https://snl.no/James_Joyce+
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 Joyce, James // Enciclopedia on line, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani). — https://www.treccani.it/enciclopedia/james-joyce+
Литература
- Joyce, James // Enciclopedia on line. — Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
- James Joyce // Store norske leksikon. — Oslo.
- Letters of James Joyce / ed. S. Gilbert, R. Ellmann. — London, 1957—1966. — Названо в прочитанных источниках, здесь не использовано и не прочитано.