Чарльз Диккенс
Автор: Jeremiah Gurney (1812—1895) · лицензия: PD-old — общественное достояние · общественное достояние (автор умер в 1895 году) · страница файла
| Полное имя | Чарльз Джон Хаффем Диккенс |
|---|---|
| В оригинале | Charles Dickens |
| Варианты имени | Диккенс, Чарльз; Чарльз Джон Хаффем Диккенс; Боз; Charles Dickens; Boz |
| Даты и места | |
| Дата рождения | 7 февраля 1812 |
| Место рождения | Лендпорт |
| Дата смерти | 9 июня 1870 |
| Место смерти | Гэдсхилл |
| Гражданство | Соединённое королевство Великобритании и Ирландии |
| Деятельность | |
| Сфера | Литература, Журналистика и медиа |
| Род занятий | романист, журналист, репортёр, редактор, издатель, |
| Должности | редактор «Household Words», редактор «All the Year Round», редактор «Daily News» (1846) |
| Организации | Morning Chronicle, Household Words, All the Year Round, Daily News |
| Признание | |
| Награды | почётный гражданин Эдинбурга (1841), член Королевского общества искусств |
| Известные работы | Записки Пиквикского клуба, Оливер Твист, Николас Никльби, Лавка древностей, Рождественская сказка, |
| Связи | |
| Связанные люди | Джон Форстер, Кэтрин Хогарт, Мэри Хогарт |
| Идентификаторы | |
| Wikidata | Q5686 |
| VIAF | 88666393 |
| ISNI | 0000000121428469 |
| Редакционные сведения | |
| Статус | редакционно проверено |
| Структурированных источников | 3 |
| Проверено редакцией | 3 |
| Проверено | Последняя редакционная проверка: 6 сентября 2026 |
Чарльз Диккенс (7 февраля 1812, Портсмут — 9 июня 1870, Гэдсхилл) — английский романист, репортёр и издатель, писавший поначалу под именем Боз. Словарь Брокгауза и Ефрона называет его писателем глубоко национальным, изучившим английский характер и с лучшей, и с пошлой, комической стороны лучше, чем кто-либо.[1][2]
Детство
Родился он в Портси, предместье Портсмута. Двух лет от роду переехал с семьёй в Чатам, где провёл шесть счастливых лет: слабый, подверженный нервным припадкам, он сторонился шумных игр, рано выучился читать и пристрастился к «Дон Кихоту», «Векфильдскому священнику», «Жиль Блазу», «Робинзону Крузо» и «Тысяче и одной ночи».[1] Пяти или шести лет он впервые попал в театр, был потрясён Шекспиром и сам сочинил трагедию «Мисмар, индейский султан», которую представлял в кругу товарищей.[1]
Когда мальчику исполнилось девять, семья перебралась в Лондон. Отец, мелкий чиновник, человек доброго сердца, но легкомысленный, запутался в долгах; открытое им учебное заведение прогорело, и его посадили в долговую тюрьму Маршальси.[1] Мать с младшими детьми переселилась к мужу в тюрьму, а Чарльза взял к себе родственник, державший склад ваксы: мальчик наклеивал ярлыки за шесть шиллингов в неделю. Жил он у бедной женщины, скитался по чужим людям, знал голод и нужду и до двенадцати лет не получил никакого систематического образования.[1]
Отец получил небольшое наследство, расплатился с долгами и отдал сына в школу, но через два года снова промотал деньги, и Чарльзу пришлось поступить писцом к стряпчему за тринадцать с половиной шиллингов в неделю.[1]
Как он выучился сам
Пятнадцатилетний юноша не захотел мириться с такой участью: он стал каждый день ходить в библиотеку Британского музея и пополнять образование чтением, а чтобы прибавить заработка, взялся за стенографию — ради места репортёра.[1][2] Пробовал он и в актёры: разучивал роли, упражнялся в чтении, — но полученное место стенографа в небольшой газете «True Sun» отвлекло его от сцены. Несколькими месяцами позже его пригласили репортёром в большую ежедневную «Morning Chronicle», где платили щедрее, а частые разъезды по службе заметно обогатили запас его наблюдений.[1]
«Боз»
Репортёрство и навело его на мысль писать. В 1833 году «Old Monthly Magazine» напечатал первый его рассказ — «Обед в аллее тополей»; там же вышли ещё девять очерков, подписанных именем Боз.[1] С 1835 года мелкие рассказы стали появляться в вечернем приложении к «Morning Chronicle», а в следующем году их набралось на два тома, которые Диккенс продал издателю за сто пятьдесят фунтов стерлингов под названием «Очерки Боза, картины будничной жизни и будничных людей».[1] Книжки имели успех: в них уже видны юмор и тонкая наблюдательность, а сами очерки словно эскизы будущих романов.[1]
В начале 1836 года он женился на Кэтрин Хогарт, дочери редактора газеты, в которой работал.[1]
«Записки Пиквикского клуба»
Издатели Чепмен и Холл заказали карикатуристу Сеймуру серию рисунков о комических приключениях любителей спорта и предложили Диккенсу написать к ним текст. Он поставил условия обратные: он даёт ежемесячно по два листа рассказа, а Сеймур присоединяет к ним свои карикатуры.[1]
Поначалу Диккенс не придавал «Запискам» особого значения, и первые главы не лишены шаржа. Но мистер Пиквик, сперва очерченный просто забавно, постепенно завоевал сочувствие своего создателя: автор отказался от намерения потешать публику и раскрыл в герое человечные черты.[1] Успех превзошёл ожидания издателей — спрос на выпуски дошёл до сорока тысяч экземпляров.[1]
Разница в оплате показывает, чем обернулся этот успех: за первые выпуски «Пиквика» Диккенсу платили по четырнадцать фунтов, за «Оливера Твиста» — три тысячи.[1]
Романы сороковых годов
«Оливер Твист» был первым стройно задуманным романом Диккенса: судьба ребёнка в приюте для подкидышей, в работном доме и в воровском притоне.[1] В «Николасе Никльби», выходившем выпусками с апреля 1838 по октябрь 1839 года, он описал йоркширские «дешёвые школы», где мнимые педагоги истязали отданных им детей; описание вызвало взрыв общественного негодования, и такие школы, отмечает словарь, вскоре исчезли.[1]
С апреля 1840 года выходил основанный им еженедельник «Часы мистера Гумфри». Сначала его брали по семьдесят тысяч экземпляров, потом читатели, ждавшие большого романа, охладели; тогда начатый рассказ разросся в «Лавку древностей» и вытеснил из журнала мелкие вещи.[1] Ранняя смерть Нелли заставила читателей проливать слёзы, поэты посвящали её участи стихи, а критики сравнивали этот образ с героинями Шекспира.[1]
Толчком к нему послужила подлинная утрата: в начале 1837 года скоропостижно умерла семнадцатилетняя свояченица Диккенса Мэри Хогарт, и он до конца дней не мог этого забыть.[1]
Исторические романы — «Барнеби Радж» о лондонских беспорядках лорда Гордона и «Повесть о двух городах» — словарь ставит ниже бытовых: юмор в них почти пропадает, а драматические краски усилены сверх меры.[1]
Америка
Летом 1841 года Диккенс побывал в Эдинбурге, где ему оказали восторженный приём и избрали почётным гражданином.[1] В январе 1842 года он поехал в Соединённые Штаты: Бостон, Нью-Йорк и другие города устраивали в его честь обеды и балы, толпы следовали за ним по улицам.[1]
Радушие не помешало ему написать «Американские заметки», где он отметил хвастливость, преклонение перед золотым тельцом, назойливость — и прежде всего рабство, на которое направил всё своё обличительное остроумие.[1][2] Американская печать встретила книгу враждебно, автора обвиняли в пристрастии и клевете.[1] Ко второй части «Мартина Чезлвита» он вернулся к тем же явлениям и высмеял их вторично.[1]
Рождественские сказки
Первая «Рождественская сказка» вышла тогда, когда Диккенс, испугавшись, что популярность его падает, собирался урезать расходы и уехать из Англии. Теккерей назвал этот рассказ национальным приобретением и благодеянием для всякого читателя, публика раскупала книжку нарасхват — и опасения рассеялись.[1]
Дальше он писал их почти ежегодно: «Колокольный звон» — в Генуе, под впечатлением церковного перезвона; «Сверчок за печкой» — зимой 1846 года; «Борьба за существование» — в Лозанне; «Духовидец», позже переделанный в шедшую с успехом комедию.[1]
Путешествия и журналы
С середины сороковых Диккенс подолгу жил за границей — в Генуе, Риме, Неаполе, Лозанне, Париже; путевые заметки составили «Картины Италии».[1] Работать он мог только среди городского многолюдства: без него, признавался он в письме, образы героев словно замирают.[1]
В январе 1846 года он основал газету «Daily News» — его увлекла борьба против хлебных законов и дороговизны хлеба, — но спешная газетная работа быстро утомила его, и уже в феврале он сложил обязанности редактора. В «Daily News» он успел напечатать письма из Италии, статьи о школах для бедных детей и против смертной казни.[1]
В 1850 году он основал журнал «Household Words», с 1859 года выходивший под названием «All the Year Round»; журнал стал одним из самых распространённых английских периодических изданий, и в нём печатались Бульвер, Уилки Коллинз, Чарльз Рид.[1][2]
Зрелые книги
«Домби и сын» вызвал небывалый восторг читающей публики; из всей обширной галереи детских образов Диккенса маленький Павел Домби завоевал наибольшее сочувствие, а в фигуре самого мистера Домби словарь видит олицетворённую холодную гордость купца, все помыслы которого обращены на процветание фирмы.[1]
В 1849 году вышел «Давид Копперфильд» — книга со многими автобиографическими страницами.[1] В «Холодном доме» (1851—1853) фоном служит бесконечный судебный процесс, и Диккенс обличает медленность, формализм и разорительность английского судопроизводства.[1] «Тяжёлые времена» написаны в разных городах: с 1850 года им овладела страсть к передвижениям.[1]
«Крошка Доррит», созданная в Париже, убедила его, что прежняя лёгкость творчества ушла: ни один роман не потребовал столько труда и не вызвал такого недовольства собой.[1] Публика приняла книгу по-прежнему сочувственно, а министерство «Обиняков» заслужило общее одобрение как меткая пародия на английскую бюрократию.[1]
Театр и отказ королеве
Обеспечив себя «Домби», Диккенс отдал досуг сцене, к которой всегда имел влечение: вместе с кружком молодых писателей, художников и актёров он несколько лет ставил в Лондоне и других городах спектакли в пользу Общества покровительства литературе и искусству и других благотворительных учреждений, причём сам превосходно исполнял комические роли.[1]
Словарь приводит примечательный случай: Диккенс отказался устроить генеральную репетицию в Букингемском дворце по желанию королевы Виктории, а когда она согласилась приехать на спектакль в его собственный дом, не пожелал ей представиться, заявив, что счёл бы достоинство писателя униженным, представ перед ней в костюме скомороха.[1]
Разрыв с женой
Жена, по характеристике словаря, была положительна, холодна и буржуазна во вкусах и не могла дать впечатлительному мужу того супружеского счастья, о котором он мечтал; с годами разлад делался всё нестерпимее.[1] В мае 1858 года супруги разошлись по взаимному согласию: Диккенс назначил жене шестьсот фунтов в год и оставил при ней старшего сына, а сам поселился с остальными детьми — шестью сыновьями и двумя дочерьми — и свояченицей Джорджиной Хогарт в усадьбе Гэдсхилл близ Чатама, в тех местах, где прошло его счастливое детство.[1]
Это оценка источника конца XIX века, изложенная здесь как таковая; обстоятельств разрыва прочитанные издания не разбирают.
Платные чтения
Одной из причин разрыва словарь называет решение Диккенса выступать профессиональным чтецом собственных произведений. Форстер отговаривал его, находя, что писатель себя этим унижает; Диккенс возражал, что, читая в пользу других, он тоже выступает актёром, публике всё равно, кому идёт сбор, да и профессия актёра ничуть не унизительна.[1]
Первое платное чтение состоялось в Лондоне в 1858 году, и двенадцать лет он ездил с чтениями по Англии, Шотландии, Ирландии и Соединённым Штатам, всюду встречая восторженные овации — и всякий раз до крайности изматывая себе нервы.[1][2] В 1866—1867 годах он дал в американских городах семьдесят шесть чтений; они принесли около двухсот тысяч рублей чистой прибыли и ещё сильнее подорвали здоровье.[1]
Последние годы
В 1865 году Диккенс заболел, и оставшаяся после болезни хромота не прошла уже до конца жизни; вскоре он едва не погиб в железнодорожной катастрофе, которая разрушительно сказалась на сердце.[1] Он заключил было договор ещё на сто чтений в Англии, но припадки заставили прервать поездку.[1]
С 1860 года он печатал в своём журнале очерки «Некоммерческий путешественник»; там же вышли «История Англии для детей», «Повесть о двух городах» и «Большие ожидания», а с весны 1865 года — «Наш общий друг».[1]
Врачи разрешили ему устроить в Лондоне двенадцать прощальных чтений; последнее состоялось 12 марта 1870 года — он читал «Рождественскую сказку» и суд над Пиквиком.[1] Последние месяцы ушли на «Тайну Эдвина Друда», задуманную в двенадцати выпусках: написать он успел половину. 8 июня 1870 года Диккенс впал в бессознательное состояние и на следующий день скончался.[1] Похоронен в Вестминстерском аббатстве, рядом с Джонсоном и Гарриком, близ надгробных памятников Шекспиру, Чосеру и Драйдену.[1]
Как его оценивал словарь
Достоинствами Диккенса Малый словарь называет гуманность, юмор, воспроизведение национальных английских типов, драматичность и неистощимую фантазию, а слабой стороной — слащавую мораль и шарж в некоторых типах.[2] Большой словарь говорит о том же осторожнее: комизм положений у Диккенса не всегда чужд шаржа, в драматических эпизодах сквозит сентиментальность, — но эти недостатки, по мнению его автора, с избытком выкупаются умением заставить читателя смеяться и плакать вместе с героями.[1]
Обе оценки принадлежат словарям рубежа XIX и XX веков и приведены здесь с указанием на них.
В России
Почти всё написанное Диккенсом было переведено на русский язык и печаталось сначала в журналах, потом отдельными изданиями. Лучшим переводчиком словарь называет Иринарха Введенского, оговариваясь, что его художественный перевод часто отступает от подлинника; к 1893 году выходило полное собрание сочинений в переводе Ранцова у Павленкова.[1][2]
Разночтения источников
Местом рождения словарь Брокгауза и Ефрона называет Портси — предместье Портсмута, тогда как в структурированных данных стоит Лендпорт.[1] Оба — части Портсмута, и противоречия здесь нет; в тексте статьи назван город.
О чём говорить осторожно
Оба прочитанных издания вышли на рубеже XIX и XX веков. Суждения о характере Диккенса, о его жене, о достоинствах и слабостях его романов принадлежат их авторам и приведены с указанием на источник.[1][2]
Ни истории посмертной славы Диккенса, ни современного состояния диккенсоведения прочитанные издания не касаются, и здесь этого нет.
Современная сверка
Норвежская национальная энциклопедия разрешает разночтение о месте рождения прямо: 7 февраля 1812 года, Лендпорт, Портсмут, Англия.[3] Лендпорт — часть Портсмута, и Портси у словаря Брокгауза и Ефрона ей не противоречит: обе местности входят в тот же город.
Та же энциклопедия подтверждает полное имя (Чарльз Джон Хаффем Диккенс), день смерти — 9 июня 1870 года — и место: Гэдсхилл-плейс. Самыми читаемыми его книгами она называет сегодня «Оливера Твиста», отчасти автобиографического «Давида Копперфильда» и «Большие ожидания».
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 1,43 1,44 1,45 1,46 1,47 1,48 1,49 1,50 1,51 1,52 1,53 1,54 1,55 К. Л.. Диккенс, Чарльз // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1890—1907), 1893. — https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Диккенс,_Чарльз+
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Диккенс // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (1907—1909), 1907. — https://ru.wikisource.org/wiki/МЭСБЕ/Диккенс+
- ↑ редакция Store norske leksikon. Charles Dickens // Store norske leksikon. — https://snl.no/Charles_Dickens+
Литература
- К. Л. Диккенс, Чарльз // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1893.
- Диккенс // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1907—1909.